Aux Champs Elysées (Joë Dassin, 1969) J’aime balader sur l’avenue, le cœur ouvert à l’inconnu. J’avais envie de dire bonjour à n’importe qui. N’importe qui, il suffit toi, je te dis n’importe quoi. Il suffisait de te parler pour t’apprivoiser. Aux Champs Elysées, aux Champs Elysées, au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit, il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées! (kompletter Text) Gern spaziere ich über die Allee, das Herz dem Unbekannten zugewandt. Lust, ingendjemandem Guten Tag zu sagen. Irgendeinem, auch dir, ich sage dir irgendwas. Es reicht, mit dir zu reden, um dich geneigt zu machen. Auf den Champs Elysées, auf den Champs Elysées. Bei Sonne oder Regen, zu Mittag oder Mitternacht - es gibt alles, was Ihr wollt, auf den Champs Elysées... (deutsche Version)